Why The Lizzie McGuire Movie is a queer cult classic